Pinnacles National Park

Pinnacles National Park is about 2 hours driving from South Bay area. There are two entrances, east and west entrances, which is divided by rock formation. There are no through road that connects the two entrances; but a hiking foot trail.

石峰国家公园离南湾San Jose 大概1.5到2小时车程。可以从101一路往南到Soledad后,然后沿146向东进入公园西入口。也可以从101到Gilroy转25一路向南,转146向西进入东入口。由于巨石阻隔,东西两入口之间不通车,仅有徒步小道相连。
The park presents magnificent rock view due to the eroded leftovers of the western half of an extinct volcano that has moved 200 miles (320 km) from its original location on the San Andreas Fault, embedded in a portion of the California Pacific Coast Ranges.

火山岩经过岁月的淬炼,风吹雨打鬼斧神功地造就了绝世美景。

Pinnacles is most often visited in spring, fall, winter because of the intense heat during the summer months. Park lands are prime habitat for prairie falcons, and are a release site for California condors that have been hatched in captivity.

石峰国家公园最佳的游玩时期是春、秋、冬三季,尤其冬季;炎热的夏季比较的不舒服。其实冬天的加利福利亚到处都是美景,周边的公路101,152,156,198,25就像是在公园里穿梭。

This trip was made thought eastern entrance. Due to limited parking spaces, all tourists were asked to park in front of visitor center and then take a shuttle (20mins/shift) to the parking in front of Bear Gulch Natural Center. Or you certainly can hike all the way to there, about 2.5miles long. The view is fine.

这次我们是从东入口进入公园。由于停车位有限,我们被要求在游客中心停车,然后乘班车到Bear Gulch自然中心停车场 (大概20分钟一班)。当然您也可以不等车,徒步上山。行程大概2.5英里,沿途风光尚可。

From the parking, take bear gulch reservoir trail. It has good mountain view until you reach a natural stone gate as shown the photo. passing through the gate, everything is magnificent.

到达自然中心后,可以小憩片刻,看看影片介绍,与工作人员聊聊地质演变过程。他们都会热情跟您讲解的。然后,建议沿bear gulch reservoir小道上山。沿途是一般的山景,直至到达上图的石门。穿过之后,有桃花源豁然开朗之感。一副绝美山石美景呈现于前。

Giant stone just loosely packed there.

巨石就这么随意的堆在一起。

Inside the cave, it is very dark.

山洞里昏暗路滑,最好打灯前行,以免不必要的硬碰硬。

 The beautiful stones attract a lot of climbers to here. The little dot is a climber.

这里吸引了一批登上爱好者。自己虽然腿脚不便,还是非常欣赏这些勇士。上图中,石柱左侧的小点就是一位登山者。体型似乎还有点虔诚。

Mountain view

山景。每每此时,一定会下决心买相机。Iphone的相机还是渣啊,白瞎了美景。所以,看别人文章,不如自己来一趟。

My favorite lake view in a pretty mountain.

这是我最喜欢的湖景图。一个字,美!坚硬的巨石终究需要柔顺的湖水来调和。和谐嘛!